סיפורי גולדה

 

מאת: גולדה זנדמן

 

קורות ניצולת שואה ששרדה שש שנים במחנות-הריכוז

 

 

גולדה זנדמן לבית שטרנקנץ נולדה בעיר סטרכוביצה בפולין. בפרוץ מלחמת העולם השנייה הייתה נערה בת שמונה-עשרה. לאחר הכיבוש הגרמני הוכנסה למחנה עבודה בעיר. לאחר מכן נשלחה לאושוויץ ומשם לברגן –בלזן. בתום המלחמה נשלחה לשבדיה, עלתה לארץ ישראל באונית מעפילים, הוגלתה לקפריסין, וחזרה במלחמת השחרור. לאחר שנות קליטה קשות הקימה משפחה.

 

'סיפורי גולדה' הוא עלילה שנשמעת כלא תאומן על נערה שהחליטה לא להיכנע ושרדה בכל מחיר. היא עסקה במסחר בלתי חוקי ובהברחות, סיכנה את חייה פעמים רבות, וגילתה תושייה מול המוות פעמים רבות. בסופו של דבר שרדה בריאה ושלמה בגופה ברוחה את מחנות ההשמדה, וזכתה להנחיל את זיכרונותיה לדורות הבאים, לזכר גבורת היהודים שניספו בשואה.

 

הספר מגדיר מחדש את גבולות האנושיות, הנשיות והגבורה, אשר מגיעים בו למחוזות שלא נודעו עד כה.

 

גולדה זנדמן

 

על אף היותו סיפור אישי, הספר עשוי לשמש כתיעוד מדויק, מקיף ומיצג של השואה והתקומה. זאת כיוון שהעלילה מתפרשת משנות השלושים ועד שנות החמישים של המאה העשרים, ומסופרים בה, מלוא רוחב היריעה, קורותיהם וסבלם של ניצולי השואה.

 

הספר מאחד בין שתי נקודות המבט השונות של בנה של המספרת. הבן מאזין מצד אחד בכל לב לסיפורי אימו ומאמין להם, ומצד שני הוא חי במציאות של חיי היומיום, בהם העלילה נתפשת כלא תאומן, וההתכחשות לה היא התגובה הטבעית הראשונה והיחידה.

 

 

תוכן הענינים

 

 

מבוא

 

חלק I - זמן

 

1 – בעיירה סטרכוביצה

א. הבית בו גדלתי

המשפחה, החברים והעסקים.

ב. חנות הרהיטים שלנו והאנטישמיות

שייגץ שמציק לבעלי-העסקים היהודים לומד אצלי לקח.

ג. פולין בראי התיקשורת באותה התקופה

מאדאם בריסטול. שמשון ברייטברט. הגרמנים מרגלים בפולין.

ד. אחי בנימין בורח לרוסיה

היום בו פרצה המלחמה. מגלחים לאבי את הזקן.

ה. בעיר רוזבאדוב

אלקה'לה אחותי ואני נוסעות להביא את אחותנו סוניה ומשפחתה.

ו. במעבורת שחוצה את הנהר

אלקה'לה ואני רוצות להגיע לסוניה, ומלשינים עלינו בדרך.

ז. המאפיה שלנו מוחרמת

אני מצילה בקושי את הבית מגוי שחמד אותו.

ח. בעיירה דרילץ'

אני עובדת  עבור הגרמנים, ומביאה מצרכי-מזון ממרחקים.

ט. הקונדיטוריה

אני מוכרת מצרכים בשוק השחור. קונה טוב שלי נתפש בידי הגרמנים.

י. בדרך למפקדת הגסטאפו

תופשים אותי ללא אישור-עבודה ואני משכנעת שוטר פולני לעזור לי.

 

2 - ג ט ו

א. עיסקת היהלום הגדול

זוג זקנים נותנים לי יהלום למכירה ומתחרטים.

ב. מחסן הכל-בו

אני מלמדת בעל עסק גוי לסחור איתי.

ג. החבל מסדינים

אישה שאני מסתתרת בביתה עוזרת לי להימלט מהגרמנים דרך החלון.

 

3 - מחנה-העבודה

א. הקמת המחנה

מפקד האתר מחזר אחריי.

ב. מסדרי-הכניסה

אחי הקטן יעקב נשלח לאושוויץ, ואחותי אלקה'לה נרצחת עם התינוק שלה.

ג. במחנה-העבודה

המנהל הטוב ואהובתו האכזרית מהגסטאפו.

ד. קברים חיים

לוץ מהגסטאפו קוברת שישה אנשים בעודם חיים.

ה. המחבוא מאחורי המאפיה

גיסי מארק גוזל את רכושנו לאחר שאביו ואחיו נרצחים.

ו. מחוץ למחנה-העבודה

אני יוצאת לפעולות בלילות.

ז. בבית החרושת למוצרי-בטון

הגרמנים תופשים אותי, מחליטים להוציא אותי להורג, ואני מערימה עליהם.

ח. מחוץ למפעל, בעבודות הכי קשות

מנהל-העבודה נובק ממרר את חיי.

ט. אחראית המטבחים במחנה

היא גונבת לנו את האוכל ומונעת מאיתנו לבשל.

י. אחי מאיר עובד בבית-החרושת לתחמושת

אני מנסה לשכנע איש גסטאפו להעביר את אחי, והוא כמעט והורג אותי.

יא. ממחנה-העבודה לאושוויץ

אחי מאיר בורח ומצטרף לפרטיזנים.

יב. פרטיזנית שחיתה עם הרוסים

היא חלתה במחלת-מין ולא התגברה על כך.

יג. ברכבת לאושוויץ

גורלו המר של היודנראט שלנו.

 

 

חלק II - תיקון

 

1 - אושוויץ

א. שלב הקליטה

במסדר-המיון אנחנו עוברים בזכות מכתב המלצה.

ב. זבל-המטבח

אני מוצאת קליפות סלק.

ג. קומנדו-החוץ

כל יום אנו צועדות שלושים ושישה קילומטרים לעבודה.

ד. בדרך לעבודה

אני מלקטת בזריזות סלקים ממהשדות.

ה. הברחות בשער אושוויץ

אני מחביאה בדוודי-האוכל מטאטאים.

ו. הרופאה מסטרכוביצה

למרות היכרותנו היא מתעלמת ממני.

ז. עוצר כללי באושוויץ

אייכמן מגיע לביקורת.

ח. מסדר-הספירה

אני מאחרת פעם אחת וגורלי נחרץ.

ט. המשגיחה שעלתה לישראל

משפט החברים שנעשה לאלזה לפה.

י. על שולחן-הניסויים

מנגלה רוצה לשאוב את דמי.

יא. תא-הגזים

אני נמלטת מפתח תא-הגזים.

יב. הרכבת לברגן-בלזן

אחותי חווה ואני עולות לרכבת עם חולים.

 

2 - ברגן-בלזן

א. החיים במקום

תנאי הקיום מיועדים לגרום מוות מהיר.

ב. דיזנטריה

גוססת, אני משכנעת את חוה לעבוד.

ג. סיר-האוכל

חוה מתחילה להביא אוכל מהמטבח.

ד. אוכל בשרוולי המעיל

הטבחים עוזרים לנו באוכל.

ה. תרופה מזויפת

גיסתי החולה נוטלת אותה ונפטרת.

ו. הרעלת המזון הכללית לפני השחרור

הגרמנים מוהלים רעל באוכל.

ז. המרפאה

אני קונה ביקור-רופא לאחותי החולה.

ח. בתור לחלוקת הקפה

יורים בנאספים ואני נפצעת מכדור-רובה.

ט. חבילת-המרגרינה

אני מוצאת את המזון שמספיק לנו עד השחרור.

י. בקבוק-המים מהתעלה

המנוולים מרעילים גם את המים לפני בריחתם.

יא. מחסני-המזון המלאים

הניצולים זוללים לאחר השחרור ומתפקעים למוות.

יב. המשאיות לשבדיה

אני עוזבת את גרמניה.

 

 

חלק III - חזקה

 

1 - שבדיה

א. בית ההבראה בוינגוקר

ההחלמה בקרב פליטים רבים.

ב. מפעל הנורות בפורשקבה

אני מצטיינת בעבודה והופכת כמעט לשבדית.

ג. קיבוץ המעפילים בנורקשפינג

תנאי הקיום הקשים תחת השליחים מישראל.

 

2 - העפלה

א. באוניה ''חיים ארלזורוב''

ההפלגה הקשה והחשאית.

ב. מעפילים נוספים מספינה טובעת

כל המטען האישי מושלך לים, ואני זורקת גם את טיוטות הזכרונות שלי.

ג. הקרב עם האנגלים בבת-גלים

רואים את הארץ, אך לא מגיעים אליה.

ד. קפריסין

החיים במחנה המעצר באי. הרומן שלי.

 

3 - ישראל

א. כפר יחזקאל

ארגז-החפצים שלי מציל את הכפר מהתקפה של ערבים.

ב. חתונה

החבר שלי מצהיר עליי כאישתו.

ג. הדירה בשכונת חליסה בחיפה

בעלי מתקשה להתמודד עם מצב התעסוקה ומהגר לארה''ב.

ד. חנות-הרהיטים ברחוב הראשי

אני עובדת ומתחתנת שנית.

 

 

 

נספחים

מפת דרום מזרח פולין

מפת מסלול היסורים של גולדה זנדמן

מפת ישראל

 

 

 

הפרק הראשון במבחר פרקים